{"id":10997,"date":"2024-08-26T09:15:07","date_gmt":"2024-08-26T09:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/elfvaping.com\/?p=10997"},"modified":"2026-08-17T23:51:46","modified_gmt":"2026-08-17T23:51:46","slug":"vapoter-en-allemagne-ce-que-les-detaillants-doivent-savoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elfvaping.com\/fr\/vaping-in-germany-what-retailers-need-to-know\/","title":{"rendered":"Cigarette \u00e9lectronique en Allemagne 2026 : TPD, \u00e2ge, taxe et r\u00e8gles d\u00e9taillants"},"content":{"rendered":"
\n

R\u00e9ponse rapide :<\/strong> Les produits de vapotage sont r\u00e9glement\u00e9s en Allemagne, mais le vapotage lui-m\u00eame n\u2019est pas interdit de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. En 2026, les d\u00e9taillants doivent distinguer trois questions souvent confondues : une configuration de produit peut-elle \u00eatre mise sur le march\u00e9 allemand, peut-elle \u00eatre vendue au client concern\u00e9 et o\u00f9 peut-elle \u00eatre utilis\u00e9e ? Pour les cigarettes \u00e9lectroniques jetables et cartouches jetables contenant de la nicotine, la loi allemande limite le r\u00e9servoir \u00e0 2 ml et la concentration de nicotine \u00e0 20 mg\/ml ; les flacons de recharge nicotin\u00e9s sont limit\u00e9s \u00e0 10 ml. La vente est r\u00e9serv\u00e9e aux adultes de 18 ans et plus, les r\u00e8gles de notification EU-CEG s\u2019appliquent, l\u2019accise 2026 sur les substituts du tabac est de 0,32 \u20ac par ml et, depuis le 1er juillet 2026, les points de vente concern\u00e9s doivent reprendre les cigarettes \u00e9lectroniques usag\u00e9es conform\u00e9ment aux nouvelles r\u00e8gles sur les \u00e9quipements \u00e9lectriques.<\/p>\n

Ce guide explique la r\u00e9glementation du vapotage en Allemagne<\/strong> du point de vue des d\u00e9taillants et de la conformit\u00e9. Il a fait l\u2019objet d\u2019une r\u00e9vision approfondie le 18 ao\u00fbt 2026 \u00e0 partir des textes allemands en vigueur et des informations des autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales. Il s\u2019agit d\u2019une information g\u00e9n\u00e9rale, et non d\u2019un conseil juridique, et ce guide ne certifie pas la conformit\u00e9 d\u2019une SKU particuli\u00e8re.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Sujet<\/th>\nR\u00e8gle en Allemagne en 2026<\/th>\nCons\u00e9quence pour le d\u00e9taillant<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u00c2ge minimum<\/td>\n18+<\/td>\nNe proposez ni ne fournissez de cigarettes \u00e9lectroniques aux enfants ou adolescents ; la r\u00e8gle de protection des mineurs couvre \u00e9galement les cigarettes \u00e9lectroniques sans nicotine.<\/td>\n<\/tr>\n
Taux de nicotine<\/td>\nMaximum 20 mg\/ml<\/td>\nV\u00e9rifiez le produit exact destin\u00e9 au march\u00e9 allemand et son emballage, et non une page fournisseur mondiale.<\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9servoir d\u2019un jetable\/cartouche avec nicotine<\/td>\nMaximum 2 ml<\/td>\nUne configuration jetable mondiale \u00e0 grande capacit\u00e9 ne peut pas \u00eatre pr\u00e9sum\u00e9e l\u00e9gale pour la vente au d\u00e9tail en Allemagne.<\/td>\n<\/tr>\n
Flacon de recharge avec nicotine<\/td>\nMaximum 10 ml<\/td>\nV\u00e9rifiez ensemble le volume du flacon et la concentration de nicotine.<\/td>\n<\/tr>\n
Notification du produit<\/td>\nNotification EU-CEG, g\u00e9n\u00e9ralement six mois avant la premi\u00e8re mise sur le march\u00e9<\/td>\nLes fabricants\/importateurs sont responsables de la notification ; les d\u00e9taillants doivent obtenir suffisamment d\u2019\u00e9l\u00e9ments d\u2019identification et de documentation pour \u00e9viter de r\u00e9f\u00e9rencer des SKU non notifi\u00e9es ou ne correspondant pas au produit d\u00e9clar\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n
Droit d\u2019accise<\/td>\n0,32 \u20ac\/ml \u00e0 compter du 1er janvier 2026 pour les substituts du tabac<\/td>\nLe statut fiscal constitue un contr\u00f4le de conformit\u00e9 distinct des limites de produit issues du cadre TPD.<\/td>\n<\/tr>\n
Utilisation dans les lieux publics<\/td>\nLes restrictions f\u00e9d\u00e9rales incluent express\u00e9ment les cigarettes \u00e9lectroniques dans les \u00e9tablissements f\u00e9d\u00e9raux concern\u00e9s, les transports publics de voyageurs et les gares de voyageurs<\/td>\nLe droit des L\u00e4nder, les zones d\u00e9sign\u00e9es et les r\u00e8glements int\u00e9rieurs peuvent ajouter d\u2019autres restrictions.<\/td>\n<\/tr>\n
Reprise des appareils usag\u00e9s<\/td>\nLa reprise \u00e9largie par les d\u00e9taillants s\u2019applique depuis le 1er juillet 2026<\/td>\nLes points de vente concern\u00e9s doivent disposer d\u2019un point de retour conforme et informer les clients.<\/td>\n<\/tr>\n
Interdiction des puffs jetables<\/td>\nAu 18 ao\u00fbt 2026, aucune interdiction nationale g\u00e9n\u00e9rale de vente au d\u00e9tail que nous ayons pu v\u00e9rifier n\u2019est en vigueur<\/td>\nNe confondez pas projet de loi ou annonce politique avec une loi d\u00e9j\u00e0 applicable ; surveillez les \u00e9volutions.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

1. Quelles lois encadrent le vapotage en Allemagne ?<\/h2>\n

Le cadre allemand de la cigarette \u00e9lectronique combine le droit de l\u2019UE et la l\u00e9gislation nationale. La directive europ\u00e9enne sur les produits du tabac, directive 2014\/40\/UE, a \u00e9tabli les r\u00e8gles principales applicables aux cigarettes \u00e9lectroniques et flacons de recharge contenant de la nicotine. L\u2019Allemagne les a transpos\u00e9es notamment par le Tabakerzeugnisgesetz (TabakerzG) et la Tabakerzeugnisverordnung (TabakerzV). L\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la protection des consommateurs et de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire (BVL) pr\u00e9cise aussi que l\u2019Allemagne a \u00e9tendu depuis 2021 certaines exigences du droit du tabac aux cigarettes \u00e9lectroniques et liquides de recharge sans nicotine.<\/p>\n

Un d\u00e9taillant ne peut donc pas r\u00e9pondre \u00e0 la question \u00ab cette cigarette \u00e9lectronique est-elle l\u00e9gale en Allemagne ? \u00bb en regardant uniquement le nombre de bouff\u00e9es ou le pourcentage de nicotine. Composition, volume du r\u00e9servoir, statut de notification, emballage, \u00e9tiquetage, contr\u00f4le de l\u2019\u00e2ge, fiscalit\u00e9 et obligations relatives aux d\u00e9chets \u00e9lectriques constituent des volets distincts de la m\u00eame conformit\u00e9. Pour une vue plus large de l\u2019articulation entre r\u00e8gles nationales et europ\u00e9ennes, consultez notre guide du cadre juridique du vapotage.<\/a><\/p>\n

Parmi les principales sources juridiques figure la loi allemande sur les produits du tabac (TabakerzG)<\/a>. Le BVL publie \u00e9galement une FAQ officielle sur les cigarettes \u00e9lectroniques destin\u00e9e aux entreprises.<\/a><\/p>\n

\n\"Produits
Image de produit uniquement illustrative. L\u2019apparence, le nombre de bouff\u00e9es ou l\u2019emballage visible sur une photo ne d\u00e9montrent pas la conformit\u00e9 au march\u00e9 allemand.<\/figcaption><\/figure>\n

2. Limites de 2 ml, 10 ml et 20 mg\/ml : ce qu\u2019elles signifient r\u00e9ellement<\/h2>\n

L\u2019une des corrections les plus importantes \u00e0 apporter aux anciens articles sur la l\u00e9gislation du vapotage consiste \u00e0 \u00e9noncer pr\u00e9cis\u00e9ment les seuils. L\u2019article 14 du TabakerzG pr\u00e9voit que les flacons de recharge contenant de la nicotine ne peuvent d\u00e9passer 10 ml, tandis que les cigarettes \u00e9lectroniques jetables ou cartouches jetables nicotin\u00e9es sont limit\u00e9es \u00e0 2 ml. Le liquide contenant de la nicotine ne peut d\u00e9passer 20 mg\/ml.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi les offres mondiales pr\u00e9sentant des appareils de 10 ml, 20 ml, 30 ml ou davantage doivent \u00eatre examin\u00e9es avec soin avant d\u2019\u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des produits adapt\u00e9s au commerce de d\u00e9tail allemand. Un fabricant peut proposer des configurations diff\u00e9rentes selon les march\u00e9s. Une page produit \u00e0 grande capacit\u00e9 hors d\u2019Allemagne ne prouve pas que la m\u00eame configuration de liquide peut \u00eatre l\u00e9galement vendue aux consommateurs allemands.<\/p>\n

Les d\u00e9taillants doivent donc identifier la SKU exacte, et pas seulement la marque ou la famille de mod\u00e8les. V\u00e9rifiez la configuration du r\u00e9servoir ou de la cartouche, la concentration de nicotine, la langue de l\u2019emballage, les coordonn\u00e9es de l\u2019importateur ou de l\u2019op\u00e9rateur \u00e9conomique responsable, les informations de lot et le march\u00e9 auquel l\u2019emballage est destin\u00e9. Si une page fournisseur affirme \u00ab conforme TPD \u00bb tout en d\u00e9crivant un jetable nicotin\u00e9 d\u00e9passant largement 2 ml, cette contradiction doit \u00eatre clarifi\u00e9e au lieu d\u2019accepter l\u2019argument marketing.<\/p>\n

Le texte l\u00e9gal se trouve dans le \u00a714 du TabakerzG.<\/a> Pour la terminologie sur les concentrations, consultez notre guide des taux de nicotine<\/a>; une limite l\u00e9gale ne doit pas \u00eatre confondue avec une recommandation personnelle d\u2019utilisation.<\/p>\n

3. Les vapes sans nicotine \u00e9chappent-elles au droit allemand ?<\/h2>\n

Non. C\u2019est une autre source fr\u00e9quente d\u2019informations obsol\u00e8tes. Le BVL explique que l\u2019Allemagne a \u00e9largi le champ de son droit relatif aux produits du tabac afin que les cigarettes \u00e9lectroniques et flacons de recharge sans nicotine soient \u00e9galement soumis \u00e0 des exigences pertinentes. Les r\u00e8gles de protection des mineurs couvrent aussi express\u00e9ment les cigarettes \u00e9lectroniques et e-chichas sans nicotine.<\/p>\n

Les obligations ne sont pas identiques sur tous les points : par exemple, un avertissement sp\u00e9cifique \u00e0 la nicotine est logiquement li\u00e9 aux produits qui en contiennent. Mais \u00ab 0 % nicotine \u00bb ne doit jamais \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une exemption g\u00e9n\u00e9rale des r\u00e8gles allemandes relatives aux produits, notifications, mineurs, substances chimiques ou \u00e9quipements \u00e9lectriques.<\/p>\n

4. Quel \u00e2ge faut-il avoir pour acheter une vape en Allemagne ? 18 ans<\/h2>\n

L\u2019\u00e2ge minimum en Allemagne est de 18 ans. Le \u00a710 du Jugendschutzgesetz<\/a> pr\u00e9voit que les produits du tabac et les autres produits contenant de la nicotine ne peuvent \u00eatre propos\u00e9s ou remis aux enfants et adolescents dans l\u2019espace public ; la r\u00e8gle \u00e9tend ces restrictions aux cigarettes \u00e9lectroniques et e-chichas sans nicotine.<\/p>\n

Pour le d\u00e9taillant, la cons\u00e9quence op\u00e9rationnelle est claire : la v\u00e9rification de l\u2019\u00e2ge doit fonctionner dans le parcours de vente r\u00e9el, pas uniquement dans un pied de page ou une fen\u00eatre d\u2019\u00e2ge. Le BVL mentionne express\u00e9ment un syst\u00e8me appropri\u00e9 de v\u00e9rification de l\u2019\u00e2ge pour la vente \u00e0 distance transfrontali\u00e8re. Un commerce en ligne doit consid\u00e9rer checkout, pr\u00e9paration et remise du colis comme un processus de contr\u00f4le continu.<\/p>\n

Ne pr\u00e9sentez pas une r\u00e8gle interne du type \u00ab demander une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 \u00e0 toute personne paraissant avoir moins de 25 ans \u00bb comme le seuil l\u00e9gal. Une politique interne peut \u00eatre plus stricte, mais l\u2019\u00e2ge l\u00e9gal de vente est bien de 18 ans.<\/p>\n

5. Notification EU-CEG : six mois avant la mise sur le march\u00e9 d\u2019un nouveau produit<\/h2>\n

Selon le BVL, les cigarettes \u00e9lectroniques et flacons de recharge, avec ou sans nicotine, sont soumis \u00e0 des obligations de notification. Pour un nouveau produit, la notification doit g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre effectu\u00e9e six mois avant sa mise sur le march\u00e9 allemand via l\u2019EU Common Entry Gate (EU-CEG).<\/p>\n

Le fabricant ou l\u2019importateur effectue normalement la notification, mais les d\u00e9taillants doivent malgr\u00e9 tout disposer d\u2019un processus d\u2019int\u00e9gration produit d\u00e9fendable. L\u2019identit\u00e9 du produit dans le catalogue doit au minimum correspondre aux marchandises et \u00e0 l\u2019emballage r\u00e9ellement re\u00e7us. Il faut pouvoir distinguer une SKU destin\u00e9e au march\u00e9 allemand d\u2019une version mondiale visuellement proche, plut\u00f4t que de consid\u00e9rer le nom de marque comme une preuve suffisante.<\/p>\n

Contr\u00f4les utiles avant de r\u00e9f\u00e9rencer une nouvelle SKU de vape<\/h3>\n